「通訳の仕事」が子どもに夢を与えた!なりたい職業ランキングに急浮上するか?
侍ジャパンWBCの31人目のサムライとして、水原一平の通訳の仕事が注目された。大谷翔平選手の専属通訳だが、WBCでは侍ジャパンの通訳として、ヌートバー選手の通訳もして話題になった。
通訳の仕事が「かっこいい!」と子どもたちに夢を与えたことは間違いない!
なりたい職業ランキングに通訳の仕事が浮上し、英語レベルもアップすることだろう。
子供たちが将来なりたい職業の1位はプロスポーツ選手だが、子どもたちにとっても、将来通訳の仕事でメジャーを目指す夢が広がったと思う。
水原一平とは?
水原一平(みずはら いっぺい)1984年12月31日生まれ。北海道苫小牧市出身。
メジャーリーグ野球(MLB)のロサンゼルス・エンゼルスで大谷翔平選手の専属通訳として仕事をしている。
ロサンゼルス・ドジャースに所属していた野茂英雄の活躍を見て、メジャーリーグに興味を持ち通訳の仕事が始まったようだ。
通訳の仕事は、北海道日本ハムファイターズの球団通訳が始まりで、2017年オフに大谷翔平選手がロサンゼルス・エンゼルスへ移籍した時から、大谷選手の専属通訳の仕事としてエンゼルスに所属して、注目されていた。
さらに2023年WBC(侍ジャパン)の縁の下の力持ちとして、さらに31人目のサムライとしても注目を集めたのである。
通訳の仕事でメジャーリーグで活躍する
WBC野球を見た子どもたちの中には、将来メジャーリーグで活躍する選手になりたいとか、通訳の仕事がしたいと夢を感じたのではないだろうか。
WBC野球で選手と通訳する姿を実際に見ていると、通訳の仕事の大切さが十分伝わってきて、なりたい職業ランキングに急浮上すると思う。
通訳の仕事と言っても様々な仕事がある。
外国語を使って海外からきた旅行客を、日本国内で「通訳ガイド」として案内するというのもやりがいのある仕事だ。
メジャーリーグで日本人の通訳の仕事がしたいと思ったかも知れない。
人の役に立てる通訳の仕事は楽しい!
まだまだ認知度が低い「通訳」という職業だが、大谷翔平選手と一緒に行動する姿を見て、通訳という仕事をあらためて素晴らしいと感じただろう。
さらに、WBC(侍ジャパン)の31人目のサムライとして活躍する水原一平さんの姿を見て、子どもたちにも憧れる職業になったと思う。
子どもの時に通訳がどんな仕事かわかると、将来なりたい職業に夢が持てるし楽しい仕事にできそうだ。
スポーツのように大好きなことを世界でやろうとすると、意思を伝えるには「言葉」が必要となる。
日本からメジャーリーグ野球(MLB)やサッカーに挑戦する人は、これからも間違いなく増えるだろう。
通訳の仕事は英語をはじめとする外国語で、スムーズに意思疎通ができるようにする大切な仕事だ。
通訳の仕事で世界を感じるためのモチベーション
メジャーリーグ野球(MLB)やサッカーに挑戦するのは難しそう!と思ったら、通訳の仕事で世界を感じてみることもできる。
誰かのために役立つ通訳の仕事は、相手にとっても嬉しいことだから、きっと素晴らしい人生を送る事ができると思う。
海外旅行に行った時、自分の言葉で伝えられることが旅を一層楽しくしてくれる。
通訳の仕事に夢があると、英語をはじめとする外国語を勉強するモチベーションが生まれるだろう。
なんのために英語を勉強するの?
子どもたちも、WBC(侍ジャパン)の31人目のサムライとして活躍する水原一平さんの姿を見て、通訳の仕事の素晴らしさに気づけたかも知れない。
「もっともっと勉強してうまく話せるようになりたい!」と、英語を覚えるモチベーションが高まるのではないだろうか。
この機会に通訳の仕事という素晴らしい選択肢を、子供たちに教えてあげて欲しい。
子どもたちに「生きた外国語」に触れる機会を増やせば、仲良くなった外国人に、自分の気持ちを自分で伝えたくなるだろう。
そして英語を勉強する理由に水原一平さんのように、海外のスポーツの世界で活躍できる「通訳の仕事」があるということだ。
通訳の仕事を通して人生を豊かにできる職業
通訳を仕事にするには語学力だけじゃなく、通訳を目指すその仕事についても勉強する必要がある。
通訳の仕事に向けての勉強を通して得られることは、人生を豊かにする。
子どもたちが、通訳を通して野球の世界で活躍をする水原一平さんの姿をみて「水原一平さんかっこいいので自分もなりたい!」と憧れる職業になるかもしれない。
通訳という仕事は子供たちの未来の職業ランキングとして、選択肢の一つになることは間違いないだろう。
「シェアじゃんblog」ホームへ戻る